Il faut se garer au parking du tunnel de Bielsa pour démarrer la rando. Prenez le vallon qui part sur la gauche. Toute la rando est en terrain découvert. Le 1er km est rythmé par des passages pas simples où il faudra parfois mettre un peu les mains. A votre gauche, la Neste de Saux vous accompagnera lors de l'ascension. Vous passerez devant la cascade de Riou Nère, visible depuis le départ car immense. Il y aura une partie très lacet vers la moitié du tracé. Après ce passage, une sente partira sur la droite pour amener au port de Forqueta. Il faut rester sur la gauche en direction du col de Bataillence. Après quelques côtes et pas mal de pierres, vous voici arrivé au col. Attention un chemin part légèrement avant sur la droite, il mène au pic de Bataillence. Descendez du côté Moudang et suivez la sente. A un moment, vous aurez une parcelle d'herbe avec des cairns, délaissez le chemin pour la prairie.
Après une belle courbe à droite, vous apercevrez le lac en contre-bas. Suivez les cairns pour qu'ils vous déposent à bon port. Retour par les mêmes pas.