La trace Gps est celle du petit Vignemale, mais elle vous amènera également au lac d'Araillé qui est sur le chemin. Après vous être garé sur le parking du pountas (7€ la journée) entamez votre montée vers le lac de Gaube. Suivre la route goudronnée puis prendre le chemin de pierre à gauche. Pas très long mais passage intense, chemin bien indiqué. Vous êtes au lac de Gaube, contournez le par sa droite pour aller à la prochaine étape, le chemin est vraiment parfaitement tracé impossible de se perdre ! Passez devant la cascade d'Esplumouse puis vous arriverez à un plateau vertueux un peu plus loin. Poursuivez toujours tout droit en direction du Vignemale. Il y aura une petite portion à peine plus dure pour atteindre le refuge des oulettes de Gaube. En haut du monticule, le refuge se trouve à votre gauche. Passez devant pour emprunter le chemin qui est sur le flanc gauche de la vallée. Après quelques lacets, le lac et col d'Araillé se trouveront sur votre gauche. Vous aurez vue sur toute la plaine. Le chemin retour se fait par la même trace.