Après vous être garé au Chiroulet, prenez le chemin à gauche avant l'auberge, passez un pont puis prenez le chemin allant dans la forêt sur votre droite. 1/3 de la montée se fera sous bois, le chemin est bien en vu et tracé en jaune, impossible de se louper. Au niveau d'une réserve d'eau que vous aurez à votre droite, la forêt laisse place à de l'herbe et progressivement des cailloux. Si vous vous perdez (ce qui semble peu probable), suivez le ruisseau le plus à gauche, il mène au lac bleu. Dernière partie assez sport car pentue mais après ça la destination finale est là. Si vous voulez faire un lever de soleil ne vous arrêtez surtout pas au lac, le pic Merlheu cache toute la vue ! Montez jusqu'au pic de la Bizourtère sur la droite du lac, là vous ne serez pas déçu ! Retour par là où on est venu mais pour les plus motivés, on peut faire une boucle en passant par le col de Bareilles puis en passant par le lac d'Ourec, itinéraire plutôt facile d'accès.