Une fois garé au lac ou un peu avant s'il y a du monde, empruntez l'entrée du chemin se trouvant dans le coin Sud-Est du lac de Payolle. Vous aurez 2 virages en épingle pour monter via sentier. Ensuite il faut vous faire vos marques. Nous avons un peu galéré à trouver notre chemin dans la forêt car pas mal d'arbres étaient couchés sur le sentier. Mais il faut monter le flanc de la montagne quoiqu'il arrive. Vous croiserez à la perpendiculaire 2 sentiers n'amenant pas au Plo del naou, c'est le 3ème sentier, le plus haut quasi au niveau des crêtes, qui vous y amènera. Le chemin est ensuite clair : suivez les crêtes jusqu'au pic. Ensuite continuez tout droit où il va falloir descendre avant de tourner à droite, toujours en descente. Si vous poursuivez tout droit en lieu et place, vous atteindrez la Hourquette. Vous rejoindrez peu de temps après les cabanes de la Hosse. De là prenez le chemin principal qui vous ramènera à l'angle Sud-Ouest du lac de Payolle.